English (UK) 
polski REFERAT JUBILEUSZOWY
JUBILEE PAPER
Jan F. LEMAŃSKI
Historia i rozwój poznańskich konferencji naukowo - technicznych: „Zaopatrzenie w wodę, jakość i ochrona wód”.
The history of twenty Posen conferences dedicated to water supply, quality and water protection 1965-2018
OCHRONA I JAKOŚĆ WÓD POWIERZCHNIOWYCH I PODZIEMNYCH
PROTECTION AND QUALITY OF SURFACE AND GROUNDWATER
Michał BODZEK, Krystyna KONIECZNY
Fluor w środowisku wodnym - zagrożenia i metody usuwania.
Fluoride in the water environment - hazards and removal methods.
Józef GÓRSKI, Krzysztof DRAGON, Roksana KRUĆ
Wpływ infiltracji brzegowej na przekształcenie środowiska hydrogeochemicznego warstwy wodonośnej na przykładzie ujęcia Mosina-Krajkowo.
The influence of river bank filtration on the transformation of the hydrogeochemical environment of the example of the Mosina-Krajkowo well field.
Peter HUCK, Sigrid PELDSZUS, Michele van DYKE
Quantifying and increasing the robustness of drinking water systems in the face of extreme raw water quality degradations.
Ocena i poprawa niezawodności systemów zaopatrzenia w wodę w przypadku szczególnie niskiej jakości wód ujmowanych.
Rafał MIŁASZEWSKI
Zastosowanie analiz ekonomicznych w ochronie jakości wód powierzchniowych.
Application of economic analysis in surface water quality control.
Janusz RAK
Bezpieczeństwo zaopatrzenia w wodę wodociągową.
Safety of tap water supply.
Beata RASZKA, krzysztof KASPRZAK
Woda - kult i symbol.
Water - cult and symbol.
Agnieszka THIER
Ochrona zasobów wodnych jako czynnik funkcjonowania przedsiębiorstw w gospodarce obiegu zamkniętego.
Protection of water resources as a factor facilitating functioning of enterprises within closed circuit economy.
Ewa WOJCIECHOWSKA, Karolina MATEJ-ŁUKOWICZ, Nicole NAWROT, Magdalena GAJEWSKA, Hanna OBARSKA-PEMPKOWIAK
Wstępna ocena wielkości stężeń związków azotu i fosforu odprowadzanych z wodami powierzchniowymi do Zatoki Puckiej z terenu gminy PUCK.
Preliminary evaluation of the concentrations of nitrogen and phosphorus compounds transported to the Bay of Puck from the territory of the community of Puck.
PRAWO, ZARZĄDZANIE, EKONOMIA W OCHRONIE WÓD I ZAOPATRZENIU W WODĘ
LAW, MANAGEMENT, ECONOMY IN WATER PROTECTION AND WATER SUPPLY
Joanna BĄK, Jadwiga KRÓLIKOWSKA
Adaptacja obszarów zurbanizowanych do zmian klimatu poprzez zastosowanie wybranych form zielonej infrastruktury na przykładzie miasta Krakowa.
Adaptation of urbanized areas to climate change through the use of selected forms of green infrastructure on the example of the city of Kraków.
Zbigniew BUKOWSKI
Zmiany w prawie ochrony środowiska w okresie 2017 i 2018 roku.
Changes in the polish environmental law a the turn of years 2017/2018
Zbigniew BUKOWSKI
Władza wodna i administracja wodna na gruncie ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne.
Water administration concerning act from 20 july 2017. Water law.
Marek GÓRSKI
Zgoda wodnoprawna a przepisy prawa emisyjnego.
Consent for specified use of waters and provisions of “emission law”.
Marek GROMIEC
Wpływ regulacji prawnych na rozwój technologii oczyszczania ścieków i zagospodarowania osadów.
Regulatory acts influence on the development technologies for wastewater treatment and sludge disposal.
Piotr KOWALCZAK
O ewolucji w gospodarowaniu zasobami wodnymi w Polsce wskutek realizacji planów rozwoju żeglugi śródlądowej.
An evolution of a water management in Poland as a result of implementation plans for development of an inland sailing.
Marian KULBIK
Przykłady realizacji i interpretacji wyników sondażowych pomiarów terenowych w czynnych systemach dystrybucji wody.
Examples of implementation and interpretation of the results of survey field measurements in operated water distribution systems.
Karolina MAZURKIEWICZ, Marcin SKOTNICKI, Marek SOWIŃSKI
Wyznaczenie czasu trwania deszczu obliczeniowego na potrzeby modelowania odpływu ze zlewni miejskiej.
A determination of the duration of design storm for modeling runoff from urban catchment.
Roman MIELCAREK
Układy, metody i poziomy zwiększenia pewności sterowania dwustanowego w systemie zdalnego sterowania.
Circuit, methods and levels increase confidence digital controlin remote control system.
Mariusz NOWAK
Innowacyjne rozwiązania informatyczne wspomagające systemy sterowania, monitorowania i wizualizacji w inżynierii środowiska.
Innovative it solution supporting of control, monitoring and visualization systems in environmental engineering.
Andrzej URBANIAK
Kształcenie w zakresie automatyki i informatyki na kierunku inżynieria środowiska koncepcja i doświadczenia.
Education in the field of control engineering and computer science on environmental engineering course - concept and experience.
TECHNOLOGIE UZDATNIANIA WÓD
WATER PURIFICATION TECHNOLOGIES
Aleksandra BAZAN-WOŹNIAK, Piotr NOWICKI, Robert PIETRZAK
Węgle aktywne jako adsorbenty barwników zasadowych z fazy ciekłej.
Activated carbons as adsorbens of basic dyes from the liquid phase.
Marcin Kłos, Jolanta GUMIŃSKA, Jacek TOKARCZYK
Zastosowanie procesu flotacji ciśnieniowej i sedymentacji w zmodernizowanych osadnikach pionowych - doświadczenia eksploatacyjne.
Application of daf process in modernized combined settlers - operating experience.
Krystyna KONIECZNY
Wykorzystanie procesów membranowych w ochronie środowiska i w innych dziedzinach techniki - przykłady.
Application of membrane processes in environmental protection and in other areas of technology – examples.
Eva NIEMINSKI, Stetson S. BASSETT
Evaluation of a side-by-side, full-scale conversion to biological filtration.
Ocena stopniowej konwersji do filtracji biologicznej.
Piotr NOWICKI, Justyna KAŹMIERCZAK-RAŹNA, Robert PIETRZAK
Wykorzystanie sorbentów mineralno-węglowych w procesie oczyszczania wody.
Application of mineral-carbon adsorbents in water cleaning process.
Adam POSTAWA, Katarzyna WĄTOR, Piotr RUSINIAK
Możliwości oceny błędów powstających w trakcie oznaczeń zawartości metali w wodach przeznaczonych do spożycia.
The possibility of estimation of the errors arising during determination of selected metals in drinking water
Marek M. SOZAŃSKI
Technologia uzdatniania wody - tradycja i współczesność.
Water treatment technology - tradition and present day.
TECHNOLOGIE OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW
SEWAGE TREATMENT TECHNOLOGIES
Arkadiusz BIENIEK
Metody zapobiegania zagniwaniu ścieków w rurociągach tłocznych kanalizacji ciśnieniowej.
Methods of preventing sewage crushing in pressure pipes in pressure sewerage systems.
Sławomir KACZMAREK, Robert WOLSKI, Monika PÓŁTORAK, Michał NOWAKOWSKI, Przemysław ANDRZEJEWSKI
Występowanie oraz usuwanie pozostałości leków w komunalnych osadach ściekowych.
Occurrence and removal of residues drugs in municial sewage sludge.
Katarzyna KALEMBA, Krzysztof BARBUSIŃSKI
Współfermentacja osadów ściekowych i produktu ubocznego rafinacji buraków cukrowych
Co-fermentation of sewage sludge and by-product of sugar beet refining.
Bożena GIL, Wojciech KORAL
Błąd pomiaru jako wskaźnik oceny rozwiązania opomiarowania sieci kanalizacyjnej
Measurement error as an indicator for the evaluation of measurement solutions for the sewerage network.
Magdalena ŁÓJ-PILCH, Anita ZAKRZEWSKA, Ewa ZIELEWICZ
Rola identyfikacji zagrożeń w procesie zarządzania ryzykiem w komunalnych oczyszczalniach ścieków.
The role of risk identification in the process of risk management in municipal wastewater treatment plants
Robert PIETRZAK, Aleksandra BAZAN-WOŹNIAK, Piotr NOWICKI
Odpady po ekstrakcji nadkrytycznym CO2 jako tanie prekursory do produkcji adsorbentów zanieczyszczeń z fazy ciekłej.
Residues after supercritical extraction with CO2 as cheap precursors of adsorbents of theliquid phase pollution.
Izabela PŁONKA, Barbara PIECZYKOLAN
Dezintegracja osadów pokoagulacyjnych.
Disintegration of post-coagulation sludge.
Izabela PŁONKA, Łucja FUKAS-PŁONKA
Ocena odwadnialności osadów pochodzących z SUW.
Evaluation of the dewaterability of sludge from WTP.
Bartosz SZELĄG, Jan STUDZIŃSKI, Aleksandra DAMS
Wykorzystanie modelowania matematycznego do poprawy sedymentacji osadu czynnego i jakości ścieków na odpływie z oczyszczalni ścieków - studium przypadku.
The use of mathematical modelling to improve the sedimentation of activated sludge and the quality of waste water at the outflow from the wastewater treatment plant - case study.
Magdalena WOŁOWIEC, Tomasz BAJDA, Grzegorz RZEPA, Małgorzata KOMOROWSKA-KAUFMAN, Alina PRUSS
Sorpcja metali ciężkich i metaloidów na osadach z procesów oczyszczania wody.
Removal of heavy metals and metalloids using water treatment residuals as adsorbents.
DYSTRYBUCJA WODY
WATER DISTRIBUTION
Zbysław DYMACZEWSKI, Marta STACHOWIAK
Modelowanie przemian biochemicznych w kanalizacji.
Modelling of biochemical transformations in sewers.
Zbysław DYMACZEWSKI, Joanna JEŻ-WALKOWIAK, Michał Michałkiewicz, Marek M. SOZAŃSKI
Disinfection as a process for monitoring of water quality and water safety in water supply systems.
Dezynfekcja jako proces monitorujący jakość i bezpieczeństwo wody w systemach zaopatrzenia w wodę.
Urszula Kępa, Ewa STAŃCZYK-MAZANEK, Longina STĘPNIAK
Optymalizacja projektowania sieci wodociągowych w niewielkich jednostkach osadniczych.
Optimization of water supply systems in small settlements.
Zygmunt KUBIAK, Ewa ŁUKASIK, Magdalena SROCZAN, Bartosz ZGRZEBA
Wykorzystanie pasm telefonii komórkowej do transmisji LPWAN.
Use of cellular networks frequency bands for LPWAN transmission.
Joanna JEŻ-WALKOWIAK, Łukasz KOŁASKI
Właściwości strukturalne złóż filtracyjnych jako kompleksowe kryterium potencjalnych możliwości technologicznych filtrów pospiesznych.
Structural properties of filter materials as a criterion of possible technological effects of rapid filtration.
Redakcja/Editor
Zbysław Dymaczewski
Joanna Jeż-Walkowiak
Mariusz Nowak
Andrzej Urbaniak
Poznań, Polska 2018
Wydawca/Publisher:
Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych Oddział Wielkopolski
Copyright by PZITS, Poznań 2018
No part of this publication may be reproduced in any form by photostat, microfilm or any others means without permission from the publisher
Recenzji książki dokonał Zespół w składzie/Review made by:
dr hab. inż. Zbysław Dymaczewski,
dr hab. inż. Joanna Jeż-Walkowiak
prof. dr hab. inż. Marian Kwietniwski,
dr inż. Mariusz Nowak,
prof. dr hab. inż. Marek M. Sozański,
prof. dr hab. inż. Andrzej Urbaniak
Redaktorzy prowadzący serię/Series editor:
Inżynieria na rzecz ochrony środowiska:
Jan F. Lemański, Sergiusz Zabawa
