polski 
English (UK) PRAWO, ZARZĄDZANIE, EKONOMIA W OCHRONIE WÓD I ZAOPATRZENIU W WODĘ
LAW, MANAGEMENT, ECONOMY IN WATER PROTECTION AND WATER SUPPLY
Joanna BĄK , Jadwiga KRÓLIKOWSKA
Zielone dachy w Polsce jako element błękitno – zielonej infrastruktury.
Green roofs in Poland as an element of blue - green infrastructure
Zbigniew BUKOWSKI
Instytucja zgłoszenia w znowelizowanym Prawie wodnym
Institution of application in amended water law
Jędrzej BYLKA , Tomasz MRÓZ
Ocena egzergetyczna komunalnych systemów zaopatrzenia w wode
Exergy evaluation of municipal water supply systems
Tomasz CICHOŃ, Jadwiga KRÓLIKOWSKA
Zastosowanie metody reengineeringu do podniesienia efektywności procesu odczytu wodomierzy w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji w Krakowie
The method of reenginering used to encrease the ef ficience of water meters reading process in Water Company in Kraków
Marek GROMIEC
Nowy paradygmat “Nutrienty- Ener gia-Woda (N-E-W)” dla przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych
A new paradigm „Nutrients-Ener gy-Water (N-E-W)” for water – sewerage works.
Marek GÓRSKI
Postępowanie z komunalnymi osadami ściekowymi w świetle prawa
Legal implications of municipal sewage sludge
Piotr KOWALCZAK
Podstawowe problemy związane z implementacją w Polsce dyrektywy Parlamentu Europejskiego i rady w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim, potocznie zwaną dyrektywą powodziową
The basic problems with implantation of European parliament directives on the flood risk assessment and flood risk management, commonly called the floods directive .
Zygmunt KUBIAK
Nowe rozwiązania wodomierzy w inteligentnych pomiarach
New solutions of water meters in the smart metering
Rafał MIŁASZEWSKI
Ekonomiczne zagadnienia ochrony jakości wód powierzchniowych
Economic issues of surface water quality protection
Mariusz NOWAK
Nowe rozwiązania informatyczne wspierające systemy sterowania, monitorowania i wizualizacji w gospodarce wodno-ściekowej
New information technology support control, monitoring and visualization systems for water and wastewater engineering.
Klara RAMM SZATKIEWICZ
Zmiany w sektorze usług wodociągowych w kontekście rewizji dyrektywy 98/83/EC
Changes in water services sector in the contect of revision of the directive 98/83/EC.
Jan STUDZIŃSKI , Arkadiusz BIENIEK , Dorota TOMASIUK
System ICT wspomagania zarządzania w przedsiębiorstwie wodociągowym w Głubczycach
ICT System supporting the management in the waterworks in Glubczyce
Andrzej URBANIAK
Inteligetne systemy wspomagania decyzji w inżynierii środowiska
Intelligent decision support systems for environmental engineering
Joanna WYCZARSKA -KOKOT
Badania możliwości zagospodarowania popłuczyn z parku wodnego – studium przypadku
The study of possibilities of washings reusing from water park - a case study
OCHRONA I JAKOŚĆ WÓD POWIERZCHNIOWYCH I PODZIEMNYCH
PROTECTION AND QUALITY OF SURFACE AND GROUNDWATER
Joanna BĄK
Ocena możliwości wystąpienia zagrożenia bakteriami z rodzaju legionella z uwagi na temperaturę wody w wybranych fontannach na Węgrzech.
Evaluation of the possibility of danger of legionella bacteria due to the temperature of the water in the fountains selected in Hungary
Joanna BĄK , Jadwiga KRÓLIKOWSKA
Proekologiczne zagospodarowanie wód opadowych
Ecological management of rainwater
Maria ELEKTOROWICZ
Nowa technologia obróbki osadów w świetle ich zastosowania do rekultywacji bez wpływu na jakość zasobów wodnych
A new technology of sewage sludge treatment for land restoration with no influence on quality of water resources
Krzysztof KORCZAK , Andrzej DAWIDOWSKI , Zbigniew BZOWSKI
Monitoring środowiska wodnego w badaniach pilotowych podziemnego zgazowania węgla kamiennego
Monitoring of water environment in pilot investigations of under ground hard coal gasification
Piotr KOWALCZAK
Mikroretencja jako ważny element zintegrowanego gospodarowania wodą
Micro-retention – an important element of integrated water management
Anna C. MAJEWSKA
Naegleria fowleri – mały i skuteczny zabójca w wodzie
Naegleria fowleri – a small and ef fective water -borne killer
Beata MĄDRECKA , Maria PAJCHROWSKA , Ewa STACHOWIAK, Elżbieta SZELĄG -WASIELEWSKA
Ocena jakości wód Różnych typów zbiorników wodnych w oparciu o grupy funkcjonalne fitoplanktonu
Water Quality of dif ferent types of water bodies based on phytoplankton functional groups
Janusz R. RAK , Krzysztof BORYCZKO
Dwuparametryczna metoda oceny dywersyfikacji zasobów wody w systemach zbiorowego zaopatrzenia w wodę z wykorzystaniem wskaźnika Shannon’a-W eaver’a
Two-parameter method for assessing the water resources diversification of collective water supply systems using Shannon-Weaver indicator
Beata RASZKA , Krzysztof KASPRZAK
Ochrona zasobów wód powierzchniowych poprzez formy ochrony przyrody - esej
Surface water conservation through the forms of nature protection - essay
Joanna SPERZYŃSKA , Michał MICHAŁKIEWICZ
Czy fontanny wewnętrzne są bezpieczne?
Are inner fountains safe?
Elżbieta Szeląg -Wasielewska , Maria PAJCHROWSKA, Beata MĄDRECKA
Biomineralizacja a jakość i trofia wód powierzchniowych
Biomineralization versus water quality and trophy of surface waters
Barbara TCHÓRZEWSKA -CIEŚLAK, Dawid SZPAK
Metoda analizy bezpieczeństwa ujęć wód powierzchniowych
Method for surface water intakes safety analysis and assessment
Ewa WOJCIECHOWSKA , Hanna OBARSKA –PEMPKOWIAK, Magdalena GAJEWSKA , Karolina MATEJ -ŁUKOWICZ
Ochrona wód powierzchniowych przed dopływem zanieczyszczeń ze źródeł punktowych i obszarowych na przykładzie Potoku Oliwskiego
Protection of surface waters against pollution tributary point and dif fuse pollution for example Oliwa stream
Michał ZIELINA, Agata PAWŁOWSKA , Aleksandra KOWALSKA –POLOK, Michał PIECHUŁEK
Ochrona ichtiofauny w ekosystemach wodnych
Ichthyofauna protection in aquatic ecosystems
Izabela ZIMOCH , Andrzej KUŚNIERSKI
Rolnicze źródła zagrożenia dla jakość wody dostarczanej konsumentom.
Tagricultural causes of hazards to quality of water supplied to consumers
Izabela ZIMOCH , Barbara MULIK
Główne kierunki i potrzeba wdrażania systemów bezpieczeństwa bzdrowotnego wody
The development approaches and main implementation requirements of management systems of water safet
TECHNOLOGIE UZDATNIANIA WÓD
WATER PURIFICATION TECHNOLOGIES
Michał BODZEK , Barbara TOMASZEWSKA
Odsalanie wód geotermalnych
Desalination of geothermal waters
Dobrochna GINTER -KRAMARCZYK, Izabela KRUSZELNICKA, Michał MICHAŁKIEWICZ
Uzdatnianie wody dla potrzeb stomatologii
Water treatment for dentistry
Beata FRYCZKOWSKA
Membrany kompozytowe PAN+PANI
Composite membranes PAN+PANI
Jolanta GUMIŃSKA , Marcin KŁOS
Analiza właściwości koagulantów wstępnie zhydrolizowanych
Analysis of pre-hydrolyzed coagulants properti
Izabela KRUPIŃSKA , Zofia SADECKA , Aleksandra KONKOL
Wpływ substancji or ganicznych oraz rodzaju utleniacza na skuteczność oczyszczania wody podziemnej
The impact of or ganic substances and oxidising agent on the effectiveness of treatment groundwater
Izabela KRUPIŃSKA , Zofia SADECKA , Aleksandra KONKOL
Wpływ rodzaju i dawki utleniacza chemicznego na skuteczność usuwania połączeń żelazoor ganicznych z wody podziemnej
The influence of type and dose of chemical oxidant on the effectiveness of removal ferro-or ganic compounds from groundwater
Krystyna KONIECZNY , Katarzyna RYCHLEWSKA
Techniki membranowe do rozdziału układów wodnych - perwaporacja
Membrane techniques for the separation of VOCs aqueous solutions – pervaporation
Zygmunt KUBIAK , Ewa ŁUKASIK , Magdalena SROCZAN, Andrzej URBANIAK , Bartosz ZGRZEBA
Technologia LoRa TM w kontekście sieci bezprzewodowych oraz internetu przedmiotów w systemach pomiarowych przedsiębiorstw wodociągowych i kanalizacyjnych
LoRaTM technology in the context of wireless networks and the internet of things in metering systems utilized by water and sewage enterprises
Fusheng LI, Hongjie GUI, Haixia DU, Naoki MURATA, Yongfen WEI
Optimum combination of existing treatment processes is essential for elevation of drinking water quality
Optymalne połączenie istniejących procesów uzdatniania jest niezbędne dla poprawy jakości wody pitnej
Dorota PAPCIAK , Jadwiga KALETA , Alicja PUSZKAREWICZ
Ocena skuteczności koagulantów wstępnie zhydrolizowanych w usuwaniu substancji humusowych z roztworów wodnych
Evaluation of ef fectiveness of pre-hydrolyzed coagulants in removing humic substances from aqueous solutions
Dorota PAPCIAK , Jadwiga KALETA , Alicja PUSZKAREWICZ
Zastosowanie pylistych adsorbentów naturalnych do usuwania fenolu z wody
The use of natural powdery adsorbents for the removal of phenol from water
Alina PRUSS, Michał MICHAŁKIEWICZ, Zefiryn CYBULSKI
Przyspieszenie wpracowania filtrów węglowych - doświadczenia z badań technologicznych w skali pilotowej
Acceleration of CARBON filters Activation - experiments of pilot scale technological investigations
Paweł WIERCIK , Magdalena DOMAŃSKA , Magdalena KUŚMIERZ, Janusz ŁOMOTOWSKI
Badania foulingu anionitów przez związki organiczne
The research fouling of the anion exchangers resin by organic compounds
Tomasz WINNICKI , Małgorzata KABSCH -KORBUTOWICZ
Odsalanie drogą ograniczenia globalnego kryzysu wodnego
Desalination the way to limit a global water crisis
Hiroko YAMADA , Takeshi SATO , Kazuhiro TAKAMIZAWA
Development of a Novel Low Frequency Ultrasonic Sterilization System
Opracowanie nowej metody sterylizacji ultradźwiękami niskiej częstotliwośc
Tomasz DAWISKIBA - Novita S.A.
Geowłókniny GEON - zastosowania w gospodarce i ochronie wód
Nonvowen Geotextile GEON - application in the economy and water protection
DYSTRYBUCJA WODY
WATER DISTRIBUTION
Waldemar BICZ , Adam MAREK , Justyna SOBOLCZYK , Rajmund DURA
Studnia horyzontalna ze zbieraczami poziomymi w otulinie obsypek filtracyjno-sorpcyjnych jako innowacyjne ujęcie wód infiltracyjnych
Horizontal well with horizontal collectors coated with filtration-sorption gravel pack as an innovative infiltration water intake
Rafał BRODZIAK, Jędrzej BYLKA, Andrzej URBANIAK, Przemysław ZAKRZEWSKI
Sterowanie pracą pomp w sieciach wodociągowych zasilanych z wielu źródeł.
Pumps control in multi-sources water supply system
Bożena GIL, Wojciech KORAL
Korzyści płynące z zastosowania zintegrowanego podejścia do monitoringu sieci wod-kan
The benefits of an integrated approach to joint monitoring of water and sewage networ
Urszula KĘPA , Ewa STAŃCZYK -MAZANEK, Marcin SZULC
Analiza pracy sieci wodociągowej na przykładzie Osiedla im. Generała Ziętka w Bytomiu
The analysis of water supply system on the estate of General Ziętek in Bytom - case study
Marian KULBIK
Przygotowanie, realizacja i ocena pomiarów terenowych do identyfikacji oporności hydraulicznej sieci wodociągowej
Preparation, realization and evaluation of field measurements for identification of hydraulic resistance in water supply network
Florian PIECHURSKI
Ocena efektów wdrożenia monitoringu i zarządzania ciśnieniem w sieci dystrybucji wody
Rating of monitoring and pressure management introduction in water distribution network
Katarzyna WĄTOR , Anna MIKA , Adam POSTAWA
Wpływ materiału instalacji oraz czasu stagnacji wody na stężeni a wybranych metali w wodach przeznaczonych do spożycia
Influence of installation materials and water stagnation time on the concentrations of selected metals in drinking water
TECHNOLOGIE OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW
SEWAGE TREATMENT TECHNOLOGIES
Przemysław ANDRZEJEWSKI, Robert WOLSKI, Joanna ŁUKASIK
Nadsiarczan sodowy aktywowany jonami metali jak potencjalny utleniacz w technologii uzdatniania wody i oczyszczania ścieków
Metal ions activated sodium persulfate as the potential oxidant in water and wastewater treatment technologies.
Krzysztof BARBUSIŃSKI , Katarzyna KALEMBA
Współfermentacja osadów ściekowych i odpadu z produkcji biodiesla
Co-digestion sewage sludge and by-products after biodiesel production
Krzysztof BARBUSIŃSKI, Maciej ŻOŁNIERCZYK
Usuwanie azotanów(v) ze ścieków w procesie chemicznej redukcji
Removal of nitrates from wastewater in the process of chemical reduction
Marek DUDYŃSKI , Wojciech CZER WIŃSKI , Piotr BAREŁA
Opis systemu zgazowania osadów ściekowych
Sawage sludge gasification system
Zbysław DYMACZEWSKI, Małgorzata KAUFMAN-KOMOROWSKA, Piotr KRAJEWSKI
Wpływ stosowania kompleksów enzymatyczno-bakteryjnych w sieci kanalizacyjnej na jakość ścieków dopływających do oczyszczalni
The effect of enzymatic-bacterial complexes addition to sewerage network on the quality of wastewater treatment plant influent
Łucja FUKAS- PŁONKA, Izabela PŁONKA, Barbara PIECZYKOLAN
Wykorzystanie wód popłucznych z odżelaziania wody do chemicznego wiązania fosforu w osadach przefermentowanych
The use of backwash water from the iron removal to the chemical binding of phosphorus in the postfermented sludge
Łucja FUKAS- PŁONKA, Izabela PŁONKA, Barbara PIECZYKOLAN
Ocena odwalnialności osadów pochodzących z procesu uzdatniania wody dla potrzeb elektrowni
Assessment of dewatering susceptibility sludge from water treatment process for the power
Joanna ZE MBRZUSKA , Anna ZAJĄC, Dobrochna GINTER-KRAMARCZYK, Izabela KRUSZELNICKA
Występowanie niesteroidowych leków przeciwbólowych w Wielkopolsce w ściekach komunalnych i przemysłowych i ich ekotoksykologiczna ocena ryzyka
GOccurrence of non-steroidal antiinflammatory drugsin municipal wastewater and industrial wastewater of Wielkopolska and their ecotoxicological assessment
Włodzimierz URBANIAK, Elżbieta RADZYMIŃSKA-LENARCIK, Grażyna TOTCZYK
Zagospodarowanie osadów pokoagulacyjnych powstałych w procesie uzdatniania wody
Sludge management after water treatment process
Redakcja/Editor
Zbysław Dymaczewski
Joanna Jeż-Walkowiak
Andrzej Urbaniak
Poznań, Kudowa Zdrój, Polska 2016
Wydawca/Publisher:
Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sabnitarnych
Oddział Wielkopolski
Copyright by PZITS, Poznań 2016
No part of this book may be reproduced in any form by photostat, microfilm or any others
means without permission from the publisher
Recenzji książki dokonał Zespół w składzie/Review made by:
prof dr hab. inż. Michał Bodzek,
dr hab. inż. Zbysław Dymaczewski,
prof. dr hab. Marek Górski,
prof. dr hab. inż. Krystyna Konieczny,
prof. dr hab. inż. Marian Kwietniewski,
dr inż Mariusz Nowak,
prof. dr hab. inż. Marek M. Sozański,
prof. dr hab. inż. Andrzej Urbaniak
Redaktorzy prowadzący serię/Series editor:
Inżynieria na rzecz ochrony środowiska:
Jan F. Lemański, Sergiusz Zabawa
